特定商取引法に基づく表記

会社名

3C株式会社（Trois C）

事業者の名称

稲嶺伽玲

事業者の所在地

〒530-0001

大阪府大阪市北区梅田1-2-2-12-12

事業者の連絡先

営業時間・ショップ情報など

営業時間：9:00-17:00
定休日：土日祝

販売価格

販売価格は、**消費税込み（日本国内）**の表記となっております。
また、別途配送料がかかる場合がございます。配送料については、各商品の詳細ページをご確認ください。

ご注文の商品サイズ・数量等によっては、ご希望の配送方法が利用できない場合がございます。その際は、発送前に当店よりご連絡いたします。

海外発送の際には、関税・輸入税・現地消費税などが発生する可能性がございます。これらはすべてお客様のご負担となります。配送国の関係機関に対し、お客様ご自身で申告・お支払いください。

All prices shown include consumption tax in Japan.
Additional shipping fees may apply. Please refer to each product page for shipping details.

Depending on the size or quantity of your order, your preferred shipping method may not be available. If that is the case, we will contact you before shipping.

For international orders, customs duties, local taxes, and import charges may apply. These costs must be borne by the customer, who is responsible for declaring the goods and paying any applicable fees to the authorities in the destination country.

代金の支払方法・時期

支払方法：クレジットカード決済をご利用いただけます。
支払時期：ご注文確定時にお支払いが確定されます。

We accept payments via credit card.
The payment will be authorized and processed at the time the order is confirmed.

商品のお届け時期

お支払い確定後、平日5営業日以内に発送いたします。
日本国内の場合は通常、発送後1週間以内に到着します。
海外発送の場合、平均3～5週間程度かかります。

これはあくまで目安であり、交通事情や通関状況等により、前後する可能性がございます。

※土日祝日および金融機関の休業日は発送業務を行っておりません。

Orders are typically shipped within 5 business days after payment confirmation.
For domestic orders in Japan, delivery usually occurs within 1 week.
For international orders, the average delivery time is 3–5 weeks.

Please note that these are estimates and not guaranteed.
Shipping is not available on weekends or Japanese bank holidays.

返品について

返品・交換について

当店では、一点一点の品質に十分配慮しお届けしておりますため、
お客様のご都合による返品・交換は、原則としてお受けしておりません。

万が一、商品到着時に明らかな初期不良が確認された場合には、
商品到着後【10日以内】にご連絡をいただいた場合に限り、
当店にて内容を確認のうえ、対応を検討させていただきます。

なお、以下の場合につきましては、
返品・交換の対象外とさせていただきます。

・ご使用後、またはご着用後の商品
・洗濯・クリーニング・修理・加工が施された商品
・タグの紛失、付属品の欠品がある場合
・時間の経過や使用環境による劣化・消耗と判断される場合
・お客様の主観によるイメージ違い、サイズ感の違い

すべての返品・交換対応につきましては、
当店の判断をもって最終決定とさせていただきます。
あらかじめご了承ください。

Returns & Exchanges Policy

We take great care in ensuring the quality of every item we deliver.
For this reason, returns and exchanges due to customer preference are not accepted.

If an item shows an obvious initial defect at the time of delivery, please contact us within [10 days] of receiving the product.
Upon review, we will assess the situation and determine the appropriate course of action at our discretion.

Please note that returns or exchanges cannot be accepted in the following cases:

・Items that have been used or worn
・Items that have been washed, cleaned, altered, repaired, or modified
・Items missing original tags or accessories
・Damage or deterioration caused by time, usage, or storage conditions
・Differences in appearance, size, or feel based on personal perception or preference

All decisions regarding returns or exchanges are made solely at our discretion and are considered final.
We appreciate your understanding.

We do not accept returns unless the item is defective.
For apparel, we may refuse returns or exchanges if the product has been worn, washed, or is missing tags or proof of purchase.

If you receive a defective item, please contact our customer service at [email protected] with clear photos of the issue.